Notre-Dame des Touristes

I entered with trembling hands
Hoping the shadows would cover me
The altar glowed like a stage ready for the band to rock
And the saints looked weary of standing in their
Overly bright spotlight

I came to fall into silence
But silence has no place here
I came to beg for mercy
But mercy is drowned in the crowd
À Notre-Dame des Touristes ma prière
Meurt avant d’atteindre mes lèvres

Les bancs sont occupés par des passants
Leurs murmures glissent plus fort que mes pensées
Un crucifix brille derrière une vitrine
Les cierges s’alignent comme des billets de loterie
Je baisse la tête
Mais même mes genoux ne trouvent pas la pierre
Seulement l’écho de mes illusions

I came to fall into silence
But silence has no place here
I came to beg for mercy
But mercy is drowned in the crowd
À Notre-Dame des Touristes ma prière
Meurt avant d’atteindre mes lèvres

If God walks these aisles
He wears no crown of light
He hides in the forgotten corners
Where no camera ever bothers to turn

I came to fall into silence
But silence has no place here
I came to beg for mercy
But mercy is drowned in the crowd
À Notre-Dame des Touristes ma prière
Meurt avant d’atteindre mes lèvres