Cloud Water
(Steven Saint-Urbain)
There was a period of a couple of years
Where I would let my mind wonder
Dans ce lieu où le danger nous guette
Je croyais qu’on pouvait encore bien être ensemble
It starts out innocent where I
Just think of the good times
Et toutes les raisons qui me font croire que ça pourrait encore fonctionner
Oh! No, no, no
Don’t let the good times fool you
Ça ne finirait jamais bien
Ce serait un chaos complet
there are reasons why that we’re through
No, no, no
Now I am thinking about the time
You told me about cloud water
Tu l’as vu à Oprah, et soudain tu as cru
Que tu ne pouvais plus t’en passer
Same thing happened
When you discovered flax
Et mille autres choses
All got forgotten a few weeks later
Aucune n’a tenu
Un peu comme nous
But that’s another story
Oh! no, no, no
Don’t let the good times fool you
Ça ne finirait jamais bien
Ce serait un chaos complet
There are reasons why that we’re through
No, no, no
J’essaie d’oublier le pire
Et de ne penser qu’au sexe
And how amazing that was
Tu as toujours voulu plus
Like a dream come true
Mais soudain je me rappelle
Que tu ne t’es jamais laissé aller jusqu’au bout
You’d make it stop
Juste au moment où tu allais y arriver
Oh! no, no, no
Don’t let the good times fool you
Ça ne finirait jamais bien
Ce serait un chaos complet
There are reasons why that we’re through
No, no, no